German sales key
Top sales list german sales key
Paarl (Western Cape)
Leading meat wholesaler in Paarl has a vacant position for a Sales Key Accounts Manager Requirements: Matric with own transport and drivers license. Minimum of 3 years experience in the FMCG market. Strong general knowledge of cold meats and boxed meat services industry. Must have excellent communication skills in English, both written and spoken. Responsibility: Managing Key Account Customers - ensuring that sales volumes and targets are met. Promoting of sales, calling on new clients, sourcing and acquiring new business and building strong customer relationships. Generate new business opportunities. Arrange monthly promotions. Ensure orders are taken accurately and priced correctly. Managing sales queries. Manage the debtors age analysis ensuring customers are settling their accounts within the required time frame. Liaison with team members to provide assistance with customer service where needed. Manage reports including activity logs, call sheets on a weekly basis. Conduct research and compile reports on competitive products. Please forward a detailed CV to chantel@dcmeat.co.za Please quote "Key1" in the subject line. Job Reference #: Key1 Consultant Name: Chantel Brown
See product
East London (Eastern Cape)
• Minimum of 3 years’ experience in a fleet / truck sales environment. • Qualification in Sales & Marketing would be advantageous • Member of CIT/IRTE or similar professional body advantageous. • Clean Drivers Licence • Excellent computer skills • Be prepared to travel. Responsibility: • Achieve sales targets as laid down by the company. o Direct fleet sales: Average of 25 new fleet management systems per month o Indirect distribution sales: Average of 10 new active risk management systems per month • Create relationships with fleet owners, and corporate business • Create relationships with Insurance Brokers and Underwriting Managers. • Conduct product presentations from workshop to Director Level. • Compile and achieve sales budget to within agreed expense levels. • Learn the sales features and benefits of the company products and services • Become familiar with the companies and products classed as opposition. • Compile required reports. • Attend sales meetings. • Travel as required by the company. • Ensure that all customers or potential customers have company credit approval and have an account opened prior to supplying goods or services. • Responsible for all company equipment, assets and stock under your control. • Ensure after sales service that promotes a positive image of the company and further sales opportunities to customers and or their associates. Salary: Market Related Please email CVs to apply@rmsstaffing.co.za with the job title in the subject line Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Job Reference #: Sales Key Accounts Consultant East London Consultant Name: Job Applications RMS Staffing
See product
East London (Eastern Cape)
• Minimum of 3 years’ experience in a fleet / truck sales environment. • Qualification in Sales & Marketing would be advantageous • Member of CIT/IRTE or similar professional body advantageous. • Clean Drivers Licence • Excellent computer skills • Be prepared to travel. Responsibility: • Achieve sales targets as laid down by the company. o Direct fleet sales: Average of 25 new fleet management systems per month o Indirect distribution sales: Average of 10 new active risk management systems per month • Create relationships with fleet owners, and corporate business • Create relationships with Insurance Brokers and Underwriting Managers. • Conduct product presentations from workshop to Director Level. • Compile and achieve sales budget to within agreed expense levels. • Learn the sales features and benefits of the company products and services • Become familiar with the companies and products classed as opposition. • Compile required reports. • Attend sales meetings. • Travel as required by the company. • Ensure that all customers or potential customers have company credit approval and have an account opened prior to supplying goods or services. • Responsible for all company equipment, assets and stock under your control. • Ensure after sales service that promotes a positive image of the company and further sales opportunities to customers and or their associates. Salary: Market Related Please email CVs to apply@rmsstaffing.co.za with the job title in the subject line Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Job Reference #: Sales Key Accounts Consultant Consultant Name: Job Applications RMS Staffing
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Sales Representative - Key Accounts - Port Elizabeth Requirements: • Grade 12 • Must be willing to travel and sleep away from at least 3 nights a week • Minimum of 5 years previous sales experience • Insurance and credit experience will be an advantage • Must be fully bilingual (Afrikaans & English) • Must be computer literate (Word, Excel) • Good planning and organizing daily work schedule to call on existing or potential clients • Own vehicle • Contactable references Responsibility: Duties: • Services existing clients and accounts • Taking orders • Cold calling • Generating and chasing down leads • Expand existing client base • Negotiating contracts with potential clients • Meeting sales targets • Submitting sales reports such as: ? Daily call reports ? Weekly work plans ? Monthly and annual territory analyses • Monitor competition by gathering current marketplace information on pricing, products, new products, delivery schedules, merchandising techniques, etc • Recommend changes in products, service, and policy by evaluating results and competitive developments • Resolve customer complaints by investigating problems; developing solutions; preparing reports; making recommendations to management • Maintain professional and technical knowledge by: ? Attending educational workshops ? Reviewing professional publications ? Establishing personal networks ? Participating in professional societies • Provide historical records by maintaining records on area and customer sales • Contribute to team effort by accomplishing related results as needed • Coordinating sales efforts with marketing programs. • Preparing and submitting sales contracts • Visiting clients and potential clients to evaluate needs or promote products and services. Salary: • R 15 000 basic (first 6 months) (Negotiable) • R 10 000 basis + commission (thereafter) • Aggressive monthly commission and incentive scheme will be discussed, so the candidate can build up its own book • Once off signing bonus for all new contracts • Monthly expense allowance for travel and accommodation • Petrol allowance Send CV to info@synergyr.co.za (use full job title as a reference) Please send CV as a “Word” or “PDF” attachment CV’s sent on Google Drive will not be opened If you have not heard from us within 14 days, your application has been unsuccessful Salary: RR27 250 (Basic + Expenses) Consultant Name: Brandon Barnard
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Sales Representative - Key Accounts - Port Elizabeth Requirements: • Grade 12 • Must be willing to travel and sleep away from at least 3 nights a week • Minimum of 5 years previous sales experience • Insurance and credit experience will be an advantage • Must be fully bilingual (Afrikaans & English) • Must be computer literate (Word, Excel) • Good planning and organizing daily work schedule to call on existing or potential clients • Own vehicle • Contactable references Responsibility: Duties: • Services existing clients and accounts • Taking orders • Cold calling • Generating and chasing down leads • Expand existing client base • Negotiating contracts with potential clients • Meeting sales targets • Submitting sales reports such as: ? Daily call reports ? Weekly work plans ? Monthly and annual territory analyses • Monitor competition by gathering current marketplace information on pricing, products, new products, delivery schedules, merchandising techniques, etc • Recommend changes in products, service, and policy by evaluating results and competitive developments • Resolve customer complaints by investigating problems; developing solutions; preparing reports; making recommendations to management • Maintain professional and technical knowledge by: ? Attending educational workshops ? Reviewing professional publications ? Establishing personal networks ? Participating in professional societies • Provide historical records by maintaining records on area and customer sales • Contribute to team effort by accomplishing related results as needed • Coordinating sales efforts with marketing programs. • Preparing and submitting sales contracts • Visiting clients and potential clients to evaluate needs or promote products and services. Salary: • R 15 000 basic (first 6 months) (Negotiable) • R 10 000 basis + commission (thereafter) • Aggressive monthly commission and incentive scheme will be discussed, so the candidate can build up its own book • Once off signing bonus for all new contracts • Monthly expense allowance for travel and accommodation • Petrol allowance Send CV to info@synergyr.co.za (use full job title as a reference) Please send CV as a “Word” or “PDF” attachment CV’s sent on Google Drive will not be opened If you have not heard from us within 14 days, your application has been unsuccessful Salary: RSee Salary under Responsibilities Consultant Name: Brandon Barnard
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Sales Representative Position Sales and Servicing of Clients Cold Calling Telesales Schedule Meetings Working Call Schedule Tenders Key Account Management Requirements Matric Valid Drivers License Sales Experience Own Vehicle Advantageous Cleaning Industry Experience Advantageous Basic Plus Commission Email CV: plateau.solutions1@gmail.com
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Job Position: Key Accounts Manager Ref: 3733 Location: Port Elizabeth Salary: R30 000 per month CTC negotiable commensurate with experience and qualification Hours: Monday to Friday 8 am to 5 pm + standby available on mobile device Email your updated CV to recruit@onlinepersonnel.co.za Qualifications / Requirements: Our valued client is seeking a Retail Representative to look after their current client base. • To start immediately • Prepared to travel (License Code B required) • Able to work under pressure and able to address multiple situations and multi-task, while offering the highest level of service • Self-motivated and driven • Good communication and presentation skills • Results driven, positive and professional disposition • Minimum of matric and any tertiary qualification would be highly advantageous • Experience with strategizing with retailers on improving sales on all fronts and checking on site maintenance Key Performance Areas: • Maintain a relationship with each site and ensure that the operator is adhering to his agreements • Conduct asset audits and all cards for EC retailers, report discrepancies to Legal Department • Report movement of assets/equipment • Collect the asset audits and call cards, compiling data into calculator spreadsheet, reporting discrepancies to Legal Department • Maintain sales volumes • Travel to sites • Maintain good customer relationships • Monthly sales volume reports • Presentation and report on data, focusing on the Retailers not stocking specific product range • Participate in the launch of new product range Responsibility: Job Position: Key Accounts Manager Ref: 3733 Location: Port Elizabeth Salary: R30 000 per month CTC negotiable commensurate with experience and qualification Hours: Monday to Friday 8 am to 5 pm + standby available on mobile device Email your updated CV to recruit@onlinepersonnel.co.za Qualifications / Requirements: Our valued client is seeking a Retail Representative to look after their current client base. • To start immediately • Prepared to travel (License Code B required) • Able to work under pressure and able to address multiple situations and multi-task, while offering the highest level of service • Self-motivated and driven • Good communication and presentation skills • Results driven, positive and professional disposition • Minimum of matric and any tertiary qualification would be highly advantageous • Experience with strategizing with retailers on improving sales on all fronts and checking on site maintenance Key Performance Areas: • Maintain a relationship with each site and ensure that the operator is adhering to his agreements • Conduct asset audits and all cards for EC retailers, report discrepancies to Legal Department • Report movement of assets/equipment • Collect the asset audits and call cards, compiling data into calculator spreadsheet, reporting discrepancies to Legal Department • Maintain sales volumes • Travel to sites • Maintain good customer relationships • Monthly sales volume reports • Presentation and report on data, focusing on the Retailers not stocking specific product range • Participate in the launch of new product range Job Reference #: Key Accounts Manager
See product
Paarl (Western Cape)
Our client, an FMCG Manufacturing company seeks a suitably qualified Key Account Administrator at their Head Office in Southern Paarl. The Key Account Administrator acts as the connecting piece between the Customer and the Sales Person by processing orders, keeping track of customer information and providing post sale customer reports, collecting, organizing, and filing sales orders using knowledge of paper and electronic filing systems. KEY PERFORMANCE AREAS Export Sales • Receive export contracts • Ensure client account details are up to date / sending take on forms • Send contract details to factory and logistics • Load contracts to Dropbox/OneDrive and contract sheets • Update shipment schedules • Daily correspondence with clients / handling queries • Daily correspondence with factory / logistics • Drafting Sales Confirmations where necessary Domestic Sales • Daily correspondence with clients / handling queries • Daily correspondence with factory / logistics / admin / lab • Drafting quotes and contracts • Ensure client account details are up to date/ Sending take on forms • Send contract details to factory and logistics • Load contracts to Dropbox/OneDrive and contract sheets • Coordinating local orders and deliveries for all factories • Client visits • Arranging payments for COD orders • Sending Invoices / Delivery notes / COA's • Arranging collection of empty drums from client sites Customer Care / Samples • Sending annual customer satisfaction questionnaires • Update of Quality Documents folder on Sharepoint • Sending sample requests to lab • Daily follow ups, sample details and results • Sending sample waybills and COA's • Invoicing of samples when necessary • Updating customer visit schedule PR and Marketing • Ordering and arranging marketing materials • Trade show applications and arranging materials • Linkedin, Website and other digital marketing Stock • Weekly group stock reports SA and EU • Managing intergroup stock between Malelane and the rest of the group REQUIREMENTS • Tech-savvy and have a strong eye for detail to accurately maintain a database of customer information. • Strong communication skills. • Their ability to navigate these situations directly affects the revenue of their employer. • Defusing upset customers using interpersonal communication skills • Using Microsoft Office Suite to maintain sales figures and create presentations • Presenting sales data to sales management • Be able to perform under pressure • At least 3 -5 years’ experience in the Key Account Administrator field • Added advantage would be if candidates is from the fruit juice concentrate / fresh fruit / beverage industry SALARY: R28 000 – R35 000 CTC, pension and medical aid included Please use the following reference number in the subject line of your email: CR500 when applying for this position. Please submit your CV in Word Format to info@cardosorecruitment.co.za. Kindly consider your application unsuccessful should you not receive feedback within 1 week. Salary: R28000 - R35000 Job Reference #: CR500 Consultant Name: Mari Cardoso
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Job Position: Sales Manager - Workshop Manager Ref: 3575 Location: Port Elizabeth Salary: R24 000 per month commensurate + car allowance, fuel card, cellphone and laptop Qualifications / Requirements: • Strong sales personality with proven experience to hunt and grow business for the company – strong sales function • Trade qualification (Diesel or Electric) highly advantageous • Automotive or transport industry knowledge – having managed a service workshop (spares, service, breakdown and administration) • Demonstrated ability in managing strong technical staff and providing leadership • Excellent communication skills (verbally and written) – will deal with customers • Must be self-driven and able to operate with minimum supervision • Fully bilingual – English and Afrikaans • Be on call for 24 hours a day (breakdown support) Key Performance Areas: • Manage and be responsible for a full operation service centre with all related aspects of business management • Will be the key individual who will be fully responsible for business development and retention – this is 70% strong sales function • Negotiating of contracts • Drawing up of quotations • Creating KPI’s, procedures, implementing and monitoring controls Responsibility: Qualifications / Requirements: • Strong sales personality with proven experience to hunt and grow business for the company – strong sales function • Trade qualification (Diesel or Electric) highly advantageous • Automotive or transport industry knowledge – having managed a service workshop (spares, service, breakdown and administration) • Demonstrated ability in managing strong technical staff and providing leadership • Excellent communication skills (verbally and written) – will deal with customers • Must be self-driven and able to operate with minimum supervision • Fully bilingual – English and Afrikaans • Be on call for 24 hours a day (breakdown support) Key Performance Areas: • Manage and be responsible for a full operation service centre with all related aspects of business management • Will be the key individual who will be fully responsible for business development and retention – this is 70% strong sales function • Negotiating of contracts • Drawing up of quotations • Creating KPI’s, procedures, implementing and monitoring controls Salary: R24000 Job Reference #: Sales Manager - Workshop Manager
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Job Position: Sales Manager - Equity Ref: 3540 - Edwin Location: Port Elizabeth Salary: commensurate with experience and qualification + benefits Qualifications / Requirements: • Relevant technical / commercial qualification • Minimum of 5 years relevant experience in the automotive / manufacturing / production field • Excellent verbal and written communication skills • Proven track record in sales and sales management • Good hands-on, problem-solving approach to work • High level of integrity and ethics • Good eye for attention to detail • Ability to operate under pressure and frequent change Key Performance Areas: • Visit clients, provide / prioritize necessary assistance and liaise all updates, promotions and deadlines etc • Lead and promote business development • Ensure that customer requirements are met • Setup and action budget reports • Draw up sample reports (regarding progress, development etc) • Monitor and analyze market trends and advise management in accordance to findings • Prepare sales forecast and requisite budgets • Assist with implementation all promotional and advertising matters in accordance with marketing plan • Negotiate and process all obsolescence claims • Take full responsibility for the sales team, development, growth trajectory etc • Negotiate prices with customers Responsibility: Qualifications / Requirements: • Relevant technical / commercial qualification • Minimum of 5 years relevant experience in the automotive / manufacturing / production field • Excellent verbal and written communication skills • Proven track record in sales and sales management • Good hands-on, problem-solving approach to work • High level of integrity and ethics • Good eye for attention to detail • Ability to operate under pressure and frequent change Key Performance Areas: • Visit clients, provide / prioritize necessary assistance and liaise all updates, promotions and deadlines etc • Lead and promote business development • Ensure that customer requirements are met • Setup and action budget reports • Draw up sample reports (regarding progress, development etc) • Monitor and analyze market trends and advise management in accordance to findings • Prepare sales forecast and requisite budgets • Assist with implementation all promotional and advertising matters in accordance with marketing plan • Negotiate and process all obsolescence claims • Take full responsibility for the sales team, development, growth trajectory etc • Negotiate prices with customers Job Reference #: Sales Manager - Equity
See product
De Aar (Northern Cape)
We are on the hunt for German-speaking Sales Agents to join our productive, young, energetic family! Take a deep breath, this does not include cold calling. Essential Requirements: • Native fluency in German • First-rate written communication skills in the German language • Business Writing Skills • Excellent teamwork, communication, and organizational skills Duties Responsibilities: Responsibilities will include but are not limited to: • Soft sales (suggestive) via email • Web chat, and • Manage incoming calls • Multitask between these 3 platforms via the clients built in CRM • Assist with inquiries and advise clients interested in purchasing the product (no cold calling required) Should you wish to apply for the position, please apply directly via this job board, please ensure that you quote reference number [EB-2851364966] subject heading or email body. Please note that due to the high volume of CV's received; only shortlisted applicants will be contacted. Should you not receive communication from our offices within two weeks of submission please note that your application will not be considered for this position. We will keep your CV on file and re-establish contact with you should opportunities in line with your expertise become available again. Should you require any additional information give us a call on 021 012 5566.
See product
East London (Eastern Cape)
I hold a Distinction in Sales & Marketing Management, from Damelin Management School, and have 10 years Sales Rep experience and at least 2 years Sales Management Experience. Over the years, I have worked in the FMCG Sector, Commercial Tyre Industry, Commercial Forklift tyre & rental industry, and in the Retail sector. I have experience in managing sales teams, and experience in Branch Management. These experiences have given me valuable exposure to administration procedures, basic HR management, disciplining of staff, managing of sales teams, product and service marketing, brand promotion & promotional events at store level, brand quality and freshness, stock control, logistics planning, sales budgeting and forecasting, setting of sales targets for field sales teams, maintaining key customer relations, and more. My sales experience covers internal sales, external sales, direct sales & supply chains. I have travelled the Border Kei & Transkei regions extensively, dealing with both chain stores and individual businesses, large and small. I am willing to travel, and spend nights away from home, should the job at hand require it. My mature mind, enables me to be a very quick study, learning new products with ease. At the end of the day - product knowledge can easily be learned by any youngster, but a selling skill cannot be learned so easily - and I have that vital skill that sets me above and apart from the rest. My personality type, extensive experience and exposure, has made me a very successful Sales Rep. Being old school, I believe in face to face interaction with clients, on a regular basis, building a trust bond between your company, and your customers. This strengthening the relationship and loyalty, which I have found, often gives you preference above your competitors. (Higher orders, more shelf space, etc) These little tricks of the trade are often lost or overlooked in today’s fast paced environment. When the only goal is pushing sales, but neglecting vital customer relationships – the long term effects on your business, may be devastating, and only become when it is too late to rectify. Hire me today - you won't regret it.
See product
Port Elizabeth (Eastern Cape)
Position: Sales Manager General Summary: Lead Insurance Sales and Service teams within assigned territory. Provide feedback and input to insurance leadership regarding how to improve service and promote continued growth of insurance. Assuring sales operations run effectively. Key responsibilities § Direct supervision, coaching and development of Insurance Sales and Service teams. § Prepare and facilitate monthly performance and development meetings and annual performance reviews. § Review monthly results and provide input to Sales teams. § Assist with interviewing, hiring, training, coaching, and performance of Sales team. § Develop content and conduct regular sales meetings. § Provide sales leads and track results. § Assist Quality Control Specialist in assuring risk management procedures are followed. § Act as information source to staff regarding service guidelines, policies and procedures. § Assure insurance partner communications are disseminated to Sales Teams. § Establish and monitor Individual Development Plans. § Oversee annual performance reviews for Sales teams. § Research and resolve policy holders’ concerns. § Responsible for assuring delivery of outstanding member service. § Assure maintenance of a professional work environment. § Participate in the development of regional sales and marketing plans, promotions and consumer events. § Meet regularly with operations leadership to assure alignment with sales operations. Education / Experience § Minimum Matric § Diploma or equivalent § Management/Supervisory skills and Insurance principles. § FAIS Compliant. Three years Insurance or Leadership preferred.
See product
East London (Eastern Cape)
Our client is seeking self-motivated & high energetic individuals who has the gift of the gab, with a great passion for sales and enjoy being on road and out the office. Able to offer & sell services to potential clients/customers. Ideally the person should attain experience within courier industry however someone with a great sales history record and reputable employment history will be considered. KEY REQUIREMENTS: • Matric • Experienced in Sales & New Business Sales (Must have) sales history record • Courier Sales Experience (advantageous) • Computer Literacy: Google, Word, Excel and CRM System • Methodical, articulate and systematic • Excellent & professional Communication Skills {Written and Oral} • Strong Administrative Skills • Valid Driver’s license and roadworthy vehicle (vehicle allowance supplied) • Prepared to purchase company Sales Uniform and wear it at all times • Attain a smart phone & prepared to use for maintenance of clients and generation of new business (cell allowance provided) • Strong Customer Service orientation • No criminal record Responsibility: GENERATION OF NEW BUSINESS • Identify and Target prospects to secure new business appointments, this is done through cold calling (physical door to door calling or telephonic calling) • Gaining a clear understanding of customers' businesses and requirements by listening to customer requirements and presenting solutions appropriately • Negotiating the terms of an agreement and “closing the deal”. • Challenging objections with a view to getting the customer to buy the service. • Creating detailed proposal documents, often as part of a Tender, RFQ, RFP’s and formal bidding process which is largely dictated by the prospective customer. • Gaining a clear understanding of customers' businesses and requirements. • Making accurate, rapid cost calculations and providing customers with quotations. RETENTION OF EXISTING CLIENTS • Maintaining and developing relationships with existing customers in person and via telephone calls and emails. • Negotiating with clients on price, costs, delivery, specials and promotions • Responding to incoming email and phone enquiries. • Gaining a clear understanding of customers' businesses and requirements. • Making accurate, rapid cost calculations and providing customers with quotations. • Preparing and presenting business proposals to corporate companies and other courier users. • Negotiate client rate increases, during the year and generally for 1 March. • Provision of monthly client business report (as requested), SLA’s to Top customers and related reports. • To call existing customers regularly to establish their happiness / contentment with our services. • Build lasting business relationships with customers. • Assessing the customer’s courier needs with every visit and ensuring that the customer uses company holistically. • Analyze new customer spend vs. the rates and credit limit requested. GENERAL • Staff must be prepared to wear company uniforms. These will be purchased and paid for by yourself through Image Makers. • Gathering market and customer information and also doing Opposition intelligence research. • Representing company at trade exhibitions and events. • Advising clients on forthcoming product developments and discussing special promotions. • Reviewing your own sales performance, aiming to meet or exceed targets. • Feeding future sales trends back to company • Attending sales & team meetings and sharing best practice with colleagues. • Maintaining and growing existing customer’s in accordance with targets as set by management. • Attain and exceed monthly quarterly and annual new business sales targets. • Daily data capture of your activities into Sale Boat, the nominated CRM system as used exclusively by company Sales Staff. • To use personal judgment and initiative to develop effective and constructive solutions to challenges and obstacles as part of daily activities. • To demonstrate a flexible attitude if requested to assist in other areas of the business as and when required. • To communicate, liaise and negotiate internally and externally using appropriate methods to facilitate the development of profitable business, and sustainable relationships. • Follow up on all the paperwork, credit applications, stationary, credit requests and client queries etc. • Check rates in PP (Parcel Perfect) are 100% correct after account starts with company / increases are given. • You will at times be expected to attend events / work outside of normal working hours. • Knowledge of Eastern Cape Routes Salary: RBasic Salary (company benefits) Consultant Name: Diana Dart
See product
Pietersburg (Limpopo)
We are looking for a competitive field sales representative to develop sales strategies and attract new clients. The successful salesperson will source new sales opportunities and close sales to achieve quotas. The successful candidate will play a key role in increasing income and revenue by managing and negotiating with clients, generating leads, qualifying prospects and managing sales of products and services. As an outside sales representative, or sales agent, they will also research sales competition. Desired Experience & Qualification Requirements (Training will be provided if you don’t have sales experience) Must be friendly and honest Goal driven Good people skills Familiarity with different sales techniques Strong communication, negotiation and interpersonal skills Self-motivated and driven Please send your cv to mathematicsmadeeasy0@gmail.com Call 076 300 5081 For more information
See product
-
Next →